El Premio de la Academia al Mérito se entregará por subtitulado
LOS ÁNGELES, CA – La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas anunció hoy que 14 logros científicos y técnicos, representados por 37 ganadores de premios individuales, serán honrados en su ceremonia anual de Premios Científicos y Técnicos, que ha sido reprogramada para el martes 29 de abril de 2025 en el Museo de la Academia de Cine.
Los logros que reciben Premios Científicos y Técnicos deben demostrar un historial comprobado de contribución de valor significativo al proceso de realización de películas. Además, en la ceremonia se entregará un Premio al Mérito de la Academia (una estatuilla del Oscar®) para reconocer colectivamente a «todas las personas que han desarrollado y apoyado la tecnología de subtitulado, ya sea abierta o cerrada, para el cine». La estatuilla residirá en el Museo de la Academia de Cine.
«Como parte de la misión de la Academia de celebrar el arte y la innovación en el cine, nos sentimos honrados de reconocer las contribuciones excepcionales de los ganadores de los Premios Científicos y Técnicos de este año. Su trabajo ha impulsado poderosamente los avances en nuestra industria», dijeron el director ejecutivo de la Academia, Bill Kramer, y la presidenta de la Academia, Janet Yang. «Además, nos sentimos profundamente honrados de presentar el Premio al Mérito de la Academia a las personas que crearon y apoyaron el desarrollo de los subtítulos para las películas. Se trata de una tecnología esencial que desempeña un papel vital para hacer que la experiencia cinematográfica sea accesible para todos».
«Cada año, nuestro comité internacional de profesionales de la industria lleva a cabo evaluaciones exhaustivas de la innovación y el impacto de las tecnologías desarrolladas para la industria cinematográfica», dijeron Darin Grant y Raymond Yeung, copresidentes del Comité de Premios Científicos y Técnicos de la Academia. «Los premios de este año abarcan una amplia gama de avances en la producción cinematográfica, desde la seguridad de las acrobacias con incendios, la operación estabilizada de la cámara en mano y la animación hasta las innovaciones de postproducción en los sistemas de captura de diálogos y renderizado de imágenes CG. Estas tecnologías vitales han ampliado las posibilidades visuales del cine, creando experiencias nuevas y atractivas para los espectadores».
Los premios de la Academia por logros científicos y técnicos son:
PREMIOS AL LOGRO TÉCNICO (CERTIFICADOS DE LA ACADEMIA)
A Essex Edwards, James Jacobs, Jernej Barbic, Crawford Doran y Andrew van Straten por el diseño y desarrollo de Ziva VFX.
Ziva VFX es un sistema para construir y simular músculos, grasa, fascia y piel para personajes digitales. Una interfaz amigable para el artista que enfatiza metáforas físicas fáciles de entender, junto con un solucionador robusto y físicamente preciso, ha permitido a una amplia gama de estudios dar vida a criaturas visualmente ricas.
A Javor Kalojanov y Kimball Thurston por la creación de ML Denoiser de Wētā FX.
Este eliminador de ruido prioriza el filtrado temporal mediante técnicas innovadoras de flujo óptico para preservar detalles cruciales. Las novedosas estrategias de entrenamiento permiten que sus algoritmos de aprendizaje automático reduzcan el ruido de las imágenes generadas por computadora con los estándares más exigentes.
A Neeme Vaino por el desarrollo de Fireskin360 Naked Burn Gel.
Este gel, ampliamente disponible, permite quemaduras dirigidas más prolongadas directamente sobre la piel, lo que amplía la gama de acrobacias con fuego realizadas en toda la industria.
A Dustin Brooks y Colin Decker por el desarrollo del gel para quemaduras desnudas.
El gel de Fire for Hire demostró por primera vez públicamente una «quemadura desnuda», donde el fuego aparece directamente en la piel, lo que permite una nueva forma de acrobacias seguras con fuego en las películas.
A Attila T. Áfra por la creación de Intel Open Image Denoise, y a Timo Aila por su trabajo pionero en NVIDIA aplicando U-Nets a la eliminación de ruido.
Open Image Denoise es una biblioteca de código abierto que proporciona una API elegante y se ejecuta en hardware diverso, lo que lleva a una amplia adopción por parte de la industria. Su tecnología central es proporcionada por la arquitectura U-Net ampliamente adoptada que mejora la eficiencia y preserva los detalles, elevando la calidad de las imágenes CG en toda la industria.
A Mark Noel por adaptar y mejorar la seguridad y fiabilidad de la tecnología de base de movimiento transportable de seis grados de libertad para su uso cinematográfico.
La serie NACMO de bases de movimiento modulares permite a los cineastas controlar dinámicamente las acciones simuladas, proporcionando movimientos precisos, mejorando los efectos especiales y enriqueciendo la experiencia visual para el público de todo el mundo.
A Su Tie por el desarrollo del software de análisis y estabilización de sensores, a Bei Shimen por la ingeniería eléctrica y a Zhao Yanchong por el diseño mecánico y la ingeniería del sistema de cardán Ronin 2.
Utilizando la estabilización de tres ejes a través de múltiples sensores, el DJI Ronin 2 ha logrado una amplia adopción. Se puede controlar desde un conjunto diverso de dispositivos de entrada, lo que permite a los cineastas crear movimientos de cámara complejos y dinámicos.
A Tabb Firchau por la concepción y el desarrollo, a John Ellison y Steve Webb por el sistema de control de actitud, a David Bloomfield por el diseño del motor y a Shane Colton por el diseño del sistema de controlador del motor de los cardanes Mōvi.
La introducción de cardanes estabilizados de mano por parte de Freefly Systems proporciona un funcionamiento de cámara remoto colaborativo o de una sola persona con varios controladores, lo que permite tomas previamente difíciles sin carretillas o cabezales estabilizados soportados por grúas.
PREMIOS CIENTÍFICOS Y DE INGENIERÍA (PLACAS DE LA ACADEMIA)
A Jayson Dumenigo por el desarrollo de los hidrogeles Action Factory.
Los hidrogeles de Action Factory están diseñados para permitir quemaduras más prolongadas a temperaturas más altas con tiempos de respuesta rápidos, lo que aumenta la seguridad y la eficiencia de las actuaciones de acrobacias con fuego.
A Thijs Vogels, Fabrice Rousselle, David Adler, Gerhard Röthlin y Mark Meyer por la creación de ML Denoiser de Disney.
Este sofisticado eliminador de ruido de aprendizaje automático cuenta con una innovadora red convolucional de predicción del kernel y estabilidad temporal. Se ha adoptado mucho más allá de su dominio original de animación y es una herramienta esencial para crear imágenes generadas por computadora en largometrajes.
A Nir Averbuch, Yair Chuchem y Dan Raviv por el concepto, diseño y desarrollo del Auto Align Post 2.
La función Auto Align Post 2 de Sound Radix permite la combinación perfecta de múltiples micrófonos en movimiento durante la postproducción de la película, eliminando la distorsión de fase, ahorrando un tiempo significativo en comparación con los métodos de alineación manual y aumentando la calidad de reproducción de los diálogos grabados en el set.
A Curt Schaller por el concepto, diseño y desarrollo del sistema Trinity 2, y al Dr. Roman Foltyn por el diseño de software y hardware de su cabezal estabilizado motorizado.
El ARRI Trinity 2 es un sistema corporal que combina un sistema tradicional de estabilización de cámara inercial con tecnología de cardán electrónico, lo que permite una libertad de movimiento de cámara sin precedentes para adquirir tomas con múltiples transiciones que de otro modo serían inalcanzables.
A Steve Wagner por el concepto inicial y el software, a Garrett Brown por el diseño, y a Jerry Holway y Robert Orf por la ingeniería del sistema de estabilización Steadicam Volt.
El Tiffen Steadicam Volt revoluciona la estabilización inercial con su avanzado diseño motorizado de dos ejes, creando inercia artificial y fricción simulada al tiempo que proporciona una retroalimentación táctil ajustable. Los diferentes modos permiten al operador alterar la sensación física del equipo. El Volt permite a los cineastas lograr tomas dinámicas con movimientos de cámara más complejos mientras mantienen un eje de balanceo estable.
A Dave Freeth por el diseño, la ingeniería y el desarrollo del sistema de estabilización de cámara motorizada de tres ejes Stabileye.
El tamaño compacto y el ajuste en vivo de los parámetros de funcionamiento de estos dispositivos permiten movimientos sutiles y dinámicos de la cámara más cerca de los actores y en espacios más reducidos de lo que antes era posible. Su baja latencia permite un funcionamiento instintivo, ya sea controlado por un solo operador o de forma remota.
ACERCA DE LA ACADEMIA DE ARTES Y CIENCIAS CINEMATOGRÁFICAS
La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas es el hogar de una membresía global de más de 10,500 de los artistas y líderes más destacados de la industria cinematográfica. La Academia reconoce y celebra todos los aspectos de las artes y las ciencias del cine a través de premios de renombre por logros cinematográficos, incluidos los Oscar®. Con la mayor colección relacionada con el cine del mundo, la Academia es líder en los campos de la conservación, preservación y exhibición de objetos y materiales relacionados con el cine. A través de su Museo de la Academia de Cine, la Academia presenta poderosas exposiciones, proyecciones y programas sobre el pasado, presente y futuro del cine. La Academia también inspira a jóvenes artistas y crea oportunidades para que las comunidades subrepresentadas se involucren con el mundo del cine. A través de todas las iniciativas, la Academia conecta a audiencias globales (sus miembros, la industria cinematográfica y los fanáticos del cine) a través de su pasión compartida por hacer y ver películas.
SIGUE A LA ACADEMIA
www.oscars.org
www.facebook.com/TheAcademy
www.youtube.com/Oscars
www.instagram.com/TheAcademy
www.threads.net/@theacademy
www.tiktok.com/@Oscars
www.x.com/TheAcademy
